English language as it is

[Гость Al-1]

ну английский же)

а нам чехи на русском пели и очень хорошо)

[WingsofDarkness]

ну то ж чехи

[Гость Al-1]

ну то ж чехи

и не говори)

они, кстати и и на английском исполняли...

[WingsofDarkness]

 

Вывески на английском

 

ADMISSION FREE – Вход бесплатный

NO TRESPASSING – Проход запрещен (Посторонним вход воспрещен)

NO ADMISSION – Вход запрещен (нет входа)

NO ENTRY FOR GENERAL PUBLIC (NO ENTRY)– Посторонним вход запрещен

EMERGENCY EXIT - Запасный выход

Entrance At Other Side - Вход с другой стороны

 

RESERVED - Забронировано

NO VACANCIES – Мест нет

OCCUPIED - Занято

SOLD OUT – Все билеты проданы (в кинотеатре, театре, на концерте)

 

HELP REQUIRED – Нужна помощь

OUT OF ORDER – Неисправно

NO PARKING (STOPPING) – Стоянка запрещена

CAUTION! - Осторожно!

WET PAINT! – Осторожно, окрашено!

BIOHAZARD – Биологическая опасность

MIND THE STEP! – Осторожно, ступенька!

MIND YOUR HEAD! – Осторожнее, не ударьтесь головой!

LEAVE NO LITTER – Не сорить

 

[WingsofDarkness]

[Гость Al-1]

[WingsofDarkness]

[WingsofDarkness]

Разговорник: фразы по теме "Заказ блюд"

 

Я хотел бы сделать заказ. - I'd like to place an order.

Я хотел бы поужинать. - I would like а supper.

Я бы предпочел легкий завтрак. - I would like a continental breakfast.

Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом? - What drink would you like before dinner?

Я возьму то, что Вы посоветуете. - I'll have whatever you recommend.

Что бы Вы посоветовали? - What do you recommend?

Какое в этом ресторане фирменное блюдо? - What is the specialty of the house.

Меню, пожалуйста. - Menu, please.

Можно попросить меню и карту вин, пожалуйста. - May I have the menu and the wine list, please?

Вы подаете вегетарианское меню? - Do you serve vegetarian food?

У вас есть меню на английском? - Is there an English menu?

Какой у вас сегодня суп? - What kind of soup are you serving today?

Какой сегодня фирменный коктейль? - What's the cocktail of the day?

Что будете заказывать? - May I take your order?

Я возьму то же самое. - I'll have the same thing.

Я возьму это. - I'll have this.

Сколько времени это займет? - How long will it take?

Яичницу (омлет). - Scrambled eggs.

Я возьму только бутерброд с ветчиной. - I'll just have a ham sandwich.

Бифштекс с жареным картофелем. - I'll have a T-bone steak with fried potatoes.

Вам картофель жареный, запеченный или пюре? - Would you like fried, baked or mashed potatoes?

Как вам приготовить? - How would you like it?

Средне пожаренный, пожалуйста. - Medium rare, please.

Хорошо пожаренный, пожалуйста. - Well - done, please.

Карту вин, пожалуйста. - Please show me the wine list.

Какие вина у вас есть? - What kind of wine do you have?

Я бы хотел бутылку белого вина. - I would like a bottle of white wine.

Сколько стоит целая бутылка? - How much is a whole bottle?

Сколько стоит один бокал? - How much is a glass?

Я бы хотел чашку кофе (чая) - I would like a cup of coffee (tea).

Можно попросить стакан воды? - May I have a glass of water?

Апельсиновый или томатный сок? - Orange juice or tomato juice?

Как на счет чего-нибудь на десерт? - How about some dessert?

Блинчики и молочный коктейль, пожалуйста. - Pancakes and a milk shake, please.

[sur10]

Я хотел бы поужинать. - I would like а supper.

или I would like to have a supper?... Изменено 2 августа 2014 пользователем sur10

[WingsofDarkness]

ага

[sur10]

ага

...ну чё вот сразу ёрничать?..поясните плиз...интересно ж)..

[WingsofDarkness]

я не ерничала, оба варианта возможны, я думала Вы об этом